• 登入
  • 登入 註冊

    沒有帳戶 ?  註冊
    [[message]]
    用戶名稱/ 電郵
    密碼
    忘記密碼 ?
     

    已有帳戶 ? 
    [[message]]

    恭喜您。您已成功註冊。

    請稍後..
    電郵
    密碼
     

  • 繁體中文
  • 購物車 ([[getNumberOfItems()]])


  • Travelglobal.com 隐私政策

    本公司Travel Global Limited理解,您進行網上預訂服務全賴您對我們的信任。我們十分重視您對我們的信任,因此,我們首要的任務是確保您提供給我們的個人資料的安全和對之加以保密。本私隱政策適用於在Travel Global Limited收集的數據。本網站擬供超過18歲的香港居民使用。

    我們向您收集的資料為何

    一般資料。我們收到和存儲您在本網站輸入的任何資料或以任何其他方式發給我們的任何資料。此等資料指能識別出您的資料(“個人資料”),包括您的姓名、電話號碼、通訊地址、電郵地址、傳真號碼及(如您通過本網站預訂服務)信用卡資料(例如信用卡持有人名稱/姓名、信用卡號碼和到期日)。我們亦可能要求您提供有關您所喜愛的酒店房間、忠誠計劃、飛行常客計劃及/或租車計劃等資料。您可選擇不向我們提供資料,但是,一般而言,為了使您登記成為會員,通過本網站訂購產品或服務,填寫旅客的旅遊資料概況,參與調查、比賽或優惠計劃,向我們查詢資料,或者進行其他交易,我們需要知道您的一些資料。

    其他人士的資料。您通過本網站為他人預訂服務,我們將要求您提供該等人士的個人資料和所喜愛的旅遊安排。由於以後需要通過您的帳戶才能登入本網站查閱或更改該等人士的資料,您向我們提供該等人士的個人資料和喜愛的旅遊安排之前應該先取得該等人士的同意。

    由其他來源取得資料。我們亦可能定期從關聯機構、業務夥伴和其他獨立的第三方來源取得您的個人和非個人資料,並且將之納入我們的帳戶資料內。我們可能取得的資料包括經更新的有關交付和地址的資料、訂購記錄和人口統計資料。

    為控制質量進行電話錄音。由我們客戶服務部的“協助和支援組”(help desk)打出或接聽的電話可能為了質量控制和職員培訓而被錄音或受到監督。電話錄音在合理地必要的範圍內保留,不再需要時則予以刪除。與您通話中獲得關於您的任何個人資料將按照本私隱政策處理。

    我們如何使用您的資料

    我們使用信用卡資料(例如信用卡持有人名稱/姓名、信用卡號碼和到期日)以完成您在本網站訂購的旅遊服務。我們為下述一般目的使用您的其他資料:提供您要求的產品和服務;向您提供旅遊服務的確認和更新;管理您的帳戶,包括處理帳單和提供有關旅遊服務的通知;與您進行一般通訊;回應您提出的問題和評語;有需要的話,讓我們就客戶服務與您聯絡;估量您對我們產品、服務和網站的興趣和對之做出改善;以郵寄或電郵方式將特別優惠和您可能有興趣的旅遊產品或服務通知您;設計符合您興趣的網頁;以您選擇參與的任何奬賞、酬謝計劃答謝您;請您提供資料(包括通過調查等方式向您收集資料);解決爭議、收取費用或檢修故障;阻止可能存在的被禁止活動或非法活動;執行我們的使用條款;以及收集資料時向您闡述的目的。

    電郵通訊。我們為方便您使用本網站的旅遊服務,我們會以電郵方式將您有興趣的旅遊資料發給您。例如,如您在本網站搜尋關於飛往紐約的航機,並儲存了您的行程,我們可能向您發出電郵,就您已儲存的行程提醒您。如您尚未預訂旅遊服務,而我們知道有特惠機票前往紐約,我們亦可能會就此向您發出電郵。同樣,如您收到我們關於前往紐約旅遊的電郵,而點擊我們在電郵上的紐約酒店鏈結,您可能會收到關於以優惠價預訂紐約酒店或關於其他目的地的電郵。我們相信該等電郵會告知您通過本網站,您可獲得有關特惠旅遊等有用資料。請注意,您可選擇不收取我們以任何上述電郵發出的該等信息。

    請閱讀下文"您可就收集和使用您的資料方面作出選擇" 以行使您有關電郵通訊的權利。

    我們與何人分享您的資料

    我們可能與您所在的司法管轄區內外的下述單位分享您的資料:

    • 供應商。指向您提供預訂旅遊服務的酒店、航空公司、租車等活動的供應商。在本網站中,第三方供應商提供的各項服務均如其所述。因此,我們促請您查閱您通過本網站向之訂購產品的任何第三方旅遊供應商的私隱政策。請注意,該等供應商亦可能需要與您聯絡取得有關您的其他資料、以便向您提供預訂的旅遊服務或對您可能提交的評論作出回應。
    • 第三方賣方。指代我們提供服務或項目的第三方賣方,該等服務或項目包括處理信用卡、進行業務分析、客戶服務、市務推廣、分發調查、競賽項目和防止欺詐。我們亦可授權第三方賣方代我們收集資料,包括收集運營本網站功能或將迎合您興趣的網上廣告傳送給您所需的資料。第三方賣方僅按提供其項目所需接觸和收集資料,並且不獲准為了任何其他目的分享或使用該等資料。
    • 業務夥伴。指我們可能與之携手提供產品或服務的業務夥伴。您會知道何時有第三方參與提供您要求的產品或服務,因為他們的名稱會與我們的名稱一起出現。如果您選擇登入這些供選擇的服務,我們可與該等業務夥伴分享您的資料(包括您的個人資料),以便他們能以電郵或郵寄方式就其產品和服務直接與您聯絡。請注意,我們對該等第三方業務夥伴的私隱政策不具有控制權。
    • 關聯網站。如果您從另一個網站轉接至本網站,我們可能與該轉接之網站分享您的一些資料,以便他們能以電郵或郵寄方式就其產品和服務直接與您聯絡。我們就該轉接之網站使用您的個人資料方面未曾設定限制。因此,我們促請您查閱將您轉接至本網站的相關網站的私隱政策。

    我們亦可能就以下情況分享您的資料:

    • 本著誠信原則認為根據法律規定,必須披露資料以遵守適用法律或法律程序。例如,根據美國法律,航空公司需要向美國國土安全部提供來往或經過美國的旅客的一些資料。
    • 我們認為就對非法活動或涉嫌的非法活動進行調查、阻止該等活動或對該等活動採取法律行動,保護Travel Global Limited、本網站或本網站用戶的權利、財產或安全或對Travel Global Limited、本網站或本網站用戶的權利、財產或安全作出辯護,及就本公司的使用條款及其他協議而言是合適的。
    • 有關出售附屬公司、分拆、合併、綜合、資產銷售、或不大可能發生的清盤事件等公司交易。

    我們亦可與第三方(包括廣告商和投資者)分享總體的資料或不具姓名的資料,例如我們可以告知廣告商瀏覽本網站的人數或者最受歡迎的酒店和渡假勝地。該等資料不包括任何個人資料,並會用於開展我們認為您會有興趣的內容和服務,和評核我們所做廣告的績效。

    您如何登入您的資料

    您可以登錄本網站的會員個人資料(My Profile)網頁登入和更新您的聯絡資料。您可以按下述電郵地址聯絡我們或登入會員個人資料(My Profile)的帳戶終止(Account Closure)網頁終止您的帳戶。請注意,您終止帳戶後,便不能登入或登錄您的個人資料。但是,您可以隨時開立新的帳戶。亦請注意,我們可能為了分析和保存記錄的完整性而保留與您帳戶有關的一些資料。

    如您並未在我們的網站內開設帳戶,或者希望就沒有在您帳戶中展示的任何個人資料與我們聯絡,您可以發電郵至我們下述的電郵地址,要求我們登入、刪除或修改我們持有關於您的資料。

    您可就收集和使用您的資料方面作出選擇

    誠如以上所述,您可選擇不向我們提供任何資料。儘管如此,如您需要訂購旅遊服務或使用本網站提供的某些功能,您可能需要向我們提供一些資料。

    您亦可增加或更新資料或按以上所述終止您的帳戶。

    您登記成為本網站的會員時,可選擇是否收取我們以電郵發出的有關Expedia特別優惠的信息以及一些第三方的產品和服務的信息。作為本網站的登記會員,您可在會員個人資料(My Profile)網頁內的電郵設定(Email Settings)隨時更改您的選擇。您亦可以在填寫向我們提供您電郵地址的本網站的表格時作出是否收取上述電郵信息的選擇。

    無論您是否登記成為會員,您亦可在我們發出的任何該等電郵中選擇不收取我們以後發出的此類信息。請注意,我們保留權利向您發送其他通訊,包括與本網站有關的服務公告、行政方面的信息及與您帳戶和交易有關的調查,而您不能選擇不收取這些通訊。

    大多數的瀏覽器工具列中的“協助”(Help)工具均會告知您如何阻止您的瀏覽器接受新cookie數據檔,如何使您的瀏覽器在您接受新cookie數據檔時通知您,或如何使cookie數據檔失效。請注意,如您拒絕接受本網站的cookie數據檔,您將不能登入本網站的某些部分。

    Cookie數據檔及其他網站技術

    我們將在您瀏覽本網站時收集關於您和您電腦的一些資料,例如您的IP地址、網站瀏覽器軟件(諸如Firefox、Internet Explorer或Safari)和任何轉接網站。我們亦可能取得有關您上網活動的資料(諸如瀏覽的旅程和進行的訂購)。此項自動收集資料的其中一個目是為您設計符合您興趣的網頁。

    您作為本網站的會員或瀏覽者,您在您電腦的硬磁盤機上將獲分配一個永久的cookie數據檔。然而,您可以選擇不接受cookie數據檔,方法是您使您的網站瀏覽器拒絕接受此等cookie數據檔或在接受cookie數據檔之前先顯示提示信息。請注意,如您拒絕接受cookie數據檔,您將不能登入本網站所提供的許多旅遊服務和策劃工具。

    您登入本網站的會員個人旅程(My Trips)或會員個人資料(My Profile),預訂或購買旅遊服務或使用一些旅遊策劃工具時,我們可能要求您以會員身份、使用您的會員代號和密碼登入。您一旦以會員身份登入,我們將在您電腦的cookie數據檔上記錄會員代號和會員帳戶名稱/姓名。如果您在“儲存密碼,自動登入”的方格上點擊或打上“”,我們亦會作為加密數據在這個cookie數據檔上記錄您的密碼。您的會員代號、密碼和您會員帳戶名稱/姓名將作為加密數據儲存於cookie數據檔內。因此,任何人未經授權登入您的電腦均不能看到其包含的資料。永久的cookie數據檔將一直存儲於您電腦的硬磁盤機上,直至您刪除該數據檔時為止。

    本網站除使用上述cookie數據檔外,還使用Local Shared Objects(LSO),亦即“flash數據檔”(flash cookies)。這些LSO是通過(例如)儲存您的使用喜好和設定(諸如您的音量設定或靜音設定及與本網站動畫內容有關的設定),將記錄您使用習慣的範圍擴大。LSO類似於瀏覽器的 cookie數據檔,但能存儲較單純文字檔複雜的數據。LSO本身不能對您電腦上的數據進行任何行動。與其他cookie數據檔一樣,它們僅能登入您在本網站提供的可資識別的個人資料,而其他網站是不能登入這些資料的。請點擊此處,查閱更多有關flash數據檔和使flash數據檔的功能失效的資料。

    本網站亦可以使用儲放於網頁編碼中的網站信標(Web beacons)(亦名為淨圖像檔(clear gifs)、像素標籤(pixel tags)或者網蟲(Web bugs))。網站信標是以資識別的特定小型圖像檔,功能與cookie數據檔類似。我們使用網站信標以瞭解用戶從本網站某一頁轉至另一頁的流量模式,與cookie數據檔交流或通訊,以瞭解您是否從第三方網站所展示的網上廣告而到訪本網站,和改善網站性能。我們亦可容許我們的服務供應商使用網站信標協助我們瞭解收件人開啟那些電郵,和追蹤本網站瀏覽者的流量和行動。以上所述有助我們估量我們在本網站的內容和提供的其他內容是否績效顯著。

    如您對我們使用cookie數據檔或其他技術有任何疑問,請按下述客戶服務部(customer service)的電郵地址發電郵給我們。

    展示迎合您興趣的廣告/您的選擇

    業務夥伴和廣告網絡為向您提供相關廣告而收集數據。您在本網站看到的廣告是我們或我們服務供應商提供的。我們亦可能讓該等第三方通過cookie數據檔及其他技術收集有關您上網活動的資料。該等第三方包括:(1)其他Travel Global Limited集團公司;(2)業務夥伴,它們在您瀏覽本網站或與其在本網站的任何一項廣告互動時收集資料;及 (3)廣告網絡,它們在您瀏覽其在互聯網上許多不同網站內張貼的任何一項廣告或與之互動時收集資料。該等第三方收集的資料是用以對您的個性、興趣或喜愛進行預測,和在本網站或互聯網上展示迎合您興趣的廣告。我們不容許該等第三方在本網站收集您的個人資料(例如電郵地址),亦不會與該等第三方分享關於您的任何個人資料。

    請注意,我們無權登入或控制該等第三方可能用以收集關於您興趣的資料的cookie數據檔或其他技術,因此本私隱政策不適用於該等第三方的資訊政策。

    外部鏈結

    如本網站的任何部分提供您與其他網站連接的鏈結,該等網站並不根據本私隱政策運營。我們建議您查閱在該等網站登載的私隱聲明,以瞭解其收集、使用和披露個人資料的程序。

    對本私隱政策的修改

    我們可能在將來更新本私隱政策。我們對本私隱政策作出重大修改時,會按您給我們的電郵地址將相關通知發給您,或在本網站內的顯眼位置登載相關通知。

    您如何與我們聯絡

    您如對本私隱政策(或您安排的旅遊計劃或訂購的旅遊服務)有任何疑問,請與我們聯絡,電郵地址為:exp-copyright@travelglobal.com

    我們將盡最大努力於二十四小時內對您的問題作出回應。

    本私隱政策將於 2014年 01月 01日生效。